Al-Furqan 25:77

Compare 2 Thai translations

قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ ۖ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

จงกล่าวเถิด (โอ้ มุฮัมหมัด) "พระผู้อภิบาลของฉันจะไม่ทรงใยดีต่อพวกเจ้า หากไม่ใช่เพราะการวิงวอนของพวกเจ้า เพราะพวกเจ้าได้ปฏิเสธไม่รับฟัง ดังนั้นการลงโทษจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน"

Rowwad Translation Center

จงกล่าวเถิด “พระผู้เป็นเจ้าของฉันจะไม่ใยดีต่อพวกท่าน หากไม่มีการวิงวอนภักดีของพวกท่าน เพราะแน่นอน พวกท่านได้ปฏิเสธไม่รับฟัง ดังนั้น การลงโทษจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน”

King Fahad Quran Complex