Al-Qasas 28:35

Compare 2 Thai translations

قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَانًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا ۚ بِآيَاتِنَا أَنْتُمَا وَمَنِ اتَّبَعَكُمَا الْغَالِبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(อัลลอฮ์) ตรัสว่า "เราจะเสริมความเข้มแข็งให้แก่เจ้าด้วยพี่ชายของเจ้า และเราจะให้เจ้าทั้งสองมีอำนาจ ดังนั้น พวกเขาไม่สามารถทำอันตรายพวกเจ้าได้ เพราะด้วยสัญญาณต่าง ๆ ของเรา เจ้าทั้งสองและผู้ติดตามของเจ้าทั้งสองคือผู้ชนะ"

Rowwad Translation Center

พระองค์ตรัสว่า “เราจะให้เจ้ามีความเข้มแข็งด้วยพี่ชายของเจ้า และเราจะให้เจ้าทั้งสองมีอำนาจ ดังนั้นพวกเขาจะเข้าไม่ถึงเจ้าทั้งสองดอกเพราะสัญญาณต่าง ๆ ของเรา เจ้าทั้งสองและผู้ตามเจ้าทั้งสองเป็นผู้ชนะ”

King Fahad Quran Complex