Al-'Ankabut 29:56

Compare 2 Thai translations

يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

โอ้ปวงบ่วงผู้ศรัทธาของข้าทั้งหลาย! แท้จริงแผ่นดินของฉันนั้นกว้างใหญ่ไพศาล (เพื่อให้พวกเจ้าได้เคารพสักการะอย่างอิสระ) ดังนั้น (ไม่ว่าพวกเจ้าจะอยู่ ณ แห่งหนใด) พวกเจ้าจงเคารพสักการะต่อข้า

Rowwad Translation Center

โอ้ปวงบ่วงของข้า บรรดาผู้ที่ศรัทธาเอ๋ย ! แท้จริงแผ่นดินของข้านั้นกว้างใหญ่ไพศาล ดังนั้นเฉพาะข้าเท่านั้นพวกเจ้าจงเคารพภักดี

King Fahad Quran Complex