แท้จริงอัลลอฮ์ทรงได้ยินคำกล่าวของบรรดา (ยิว) ที่กล่าวว่า “อัลลอฮ์นั้นยากจนและพวกเราเป็นคนมั่งมี” เรา (อัลลอฮ์) จะจารึกสิ่งที่พวกเขาได้กล่าวไว้ และการกระทำของพวกเขาในการฆ่าบรรดานบีโดยปราศจากความเป็นธรรม และเราจะกล่าวแก่พวกเขาว่า "จงลิ้มรสการลงโทษแห่งเปลวเพลิงเถิด
Aal 'Imran 3:181
Compare 2 Thai translations
لَقَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِيَاءُ ۘ سَنَكْتُبُ مَا قَالُوا وَقَتْلَهُمُ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَنَقُولُ ذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ
DragHold to move · × to hide
แน่นอนยิ่ง อัลลอฮ์ทรงได้ยินคำพูดของบรรดาผู้ที่ กล่าวว่า แท้จริงอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ยากจน และพวกเรานั้นเป็นผู้มั่งมี เรา จะจารึกสิ่งที่พวกเขาได้กล่าวไว และการที่พวกเขาฆ่าบรรดานะบี โดยปราศจากความเป็นธรรมด้วยและเราจะกล่าวว่าพวกเจ้าจงลิ้มการลงโทษแห่งเปลว เพลิงเถิด