Aal 'Imran 3:21

Compare 2 Thai translations

إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

แท้จริงบรรดาผู้ที่ปฏิเสธศรัทธาต่อบรรดาโองการของอัลลอฮ์ และฆ่าบรรดานบีโดยปราศจากความเป็นธรรม และฆ่าบรรดาผู้ที่เรียกร้องให้มีความยุติธรรมในหมู่มนุษย์ ดังนั้นจงแจ้งข่าวอันเป็นสุขแก่พวกเขาเถิด ด้วยการลงโทษอันเจ็บปวด

Rowwad Translation Center

แท้จริงบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา ต่อโองการทั้งหลายของอัลลอฮ์ และฆ่าบรรดานะบีโดยปราศจากความเป็นธรรม และฆ่าบรรดาผู้ที่ใช้ให้มีความยุติธรรม จากหมู่ประชาชนนั้น เจ้า (มุฮัมมัด) จงแจ้งข่าวดี แก่พวกเขาเถิด ด้วยการลงโทษอันเจ็บแสบ

King Fahad Quran Complex