แท้จริง อุปมา (การสร้าง) อีซา ณ ที่อัลลอฮ์นั้น ก็เหมือนกับ (การสร้าง) อาดัม พระองค์ทรงสร้างเขาจากดิน แล้วพระองค์ทรงประกาศิตแก่เขาว่า 'จงเป็น' แล้วเขาก็เป็นขึ้นมา
Aal 'Imran 3:59
Compare 2 Thai translations
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
DragHold to move · × to hide
แท้จริงอุปมาของอีซานั้น ดั่งอุปมัยของอาดัม พระองค์ทรงบังเกิดเขาจากดิน และได้ทรงประกาศิตแก่เขาว่าจงเป็นขึ้นเถิด แล้วเขาก็เป็นขึ้น