Aal 'Imran 3:69

Compare 2 Thai translations

وَدَّتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ชาวคัมภีร์กลุ่มหนึ่งได้หวังไว้ว่า หากพวกเขาทำให้พวกเจ้าหลงทาง และพวกเขาจะไม่ทำให้ผู้ใดหลงได้นอกจากตัวของพวกเขาเองเท่านั้น โดยที่พวกเขาไม่รู้สึกตัว

Rowwad Translation Center

กลุ่มหนึ่งจากผู้ได้รับคัมภีร์นั้นชอบหากพวกเขาจะทำให้พวกเจ้าหลงผิด และพวกเขาจะไม่ทำให้ใครหลงผิด นอกจากตัวของพวกเขาเองแต่พวกเขาไม่รู้

King Fahad Quran Complex