As-Sajdah 32:19

Compare 2 Thai translations

أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَىٰ نُزُلًا بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ส่วนบรรดาผู้ศรัทธาและประกอบความดีทั้งหลายนั้น สำหรับพวกเขาคือสรวงสวรรค์เป็นที่พำนัก โดยจะได้รับการต้อนรับให้เกียรติอันเนื่องจากการงานที่พวกเขาได้ประกอบไว้

Rowwad Translation Center

ส่วนบรรดาผู้ศรัทธาและกระทำความดีทั้งหลายนั้น สำหรับพวกเขาคือสวนสวรรค์หลากหลาย เป็นที่พำนักเตรียมไว้ตามที่พวกเขาได้กระทำไว้

King Fahad Quran Complex