Fatir 35:34

Compare 2 Thai translations

وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ ۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

และพวกเขากล่าวว่า "มวลการสรรเสริญเป็นของอัลลอฮ์ผู้ทรงขจัดความระทมทุกข์ทั้งหมดออกจากพวกเรา แท้จริงพระผู้อภิบาลของเราเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงชื่นชมเสมอ"

Rowwad Translation Center

และพวกเขากล่าวว่า "บรรดาการสรรเสริญเป็นของอัลลอฮฺ ซึ่งพระองค์ทรงขจัดความระทมทุกข์ออกจากเรา แท้จริงพระเจ้าของเราเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงชื่นชม (ต่อผู้จงรักภักดีต่อพระองค์)

King Fahad Quran Complex