และเมื่อ (พระนาม) ของอัลลอฮ์ถูกกล่าวถึงแต่เพียงผู้เดียว หัวใจของบรรดาผู้ไม่ศรัทธาต่อวันอาคิเราะฮ์ก็จะหดหู่ด้วยความรังเกียจ และเมื่อมีการกล่าวถึงชื่อของสิ่งที่พวกเขาเคารพสักการะอื่นนอกจากพระองค์ เมื่อนั้นพวกเขาก็จะมีความสุขทันที
Az-Zumar 39:45
Compare 2 Thai translations
وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ ۖ وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
DragHold to move · × to hide
และเมื่อ (พระนาม) อัลลอฮฺถูกกล่าวเพียงพระองค์เดียว จิตใจของบรรดาผู้ไม่ศรัทธาต่อวันอาคิเราะฮฺก็รังเกียจ แต่เมื่อบรรดาเจว็ดถูกกล่าวนอกจากพระองค์ เมื่อนั้นพวกเขาก็ดีใจ