และผู้ที่กระทำสิ่งที่น่ารังเกียจ (ล่วงประเวณี) ในหมู่สตรีของพวกเจ้า ก็จงให้มีพยานชายสี่คนในหมู่พวกเจ้าซึ่งเป็นสักขีพยานในการกระทำของพวกนาง แล้วหากคำให้การของพยานได้ยืนยันถึงการกระทำนั้น ก็จงกักขังพวกนาง (หญิงล่วงประเวณี) ไว้ในบ้านจนกว่าความตายจะพรากชีวิตของพวกนางไป หรือจนกว่าอัลลอฮ์จะทรงให้ทางออกให้พวกนาง
An-Nisa' 4:15
Compare 2 Thai translations
وَاللَّاتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِسَائِكُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِنْكُمْ ۖ فَإِنْ شَهِدُوا فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا
DragHold to move · × to hide
และบรรดาผู้ที่กระทำสิ่งลามก จากในหมู่สตรีของพวกเจ้านั้น จงให้มีพยานสี่คนของพวกเจ้ายืนยันนางเหล่านั้น ถ้าพวกเขายืนยันแล้ว ก็จงกักขังนางเหล่านั้นไว้ในบ้าน จนกว่าความตายจะพรากพวกนาง หรือไม่ก็จะทรงให้มีทางหนึ่งสำหรับพวกนาง