และอัลลอฮ์ทรงปรารถนา (ชำระพวกเจ้าให้สะอาดจากบาปด้วยการ) ยอมรับการกลับตัวกลับใจของพวกเจ้า ในขณะที่คน (ชั่ว) ที่ฝักใฝ่ในตัณหาต้องการทำให้พวกเจ้าหันเหออกไป (จากความจริง) ให้ไกลที่สุด
An-Nisa' 4:27
Compare 2 Thai translations
وَاللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَنْ تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا
DragHold to move · × to hide
และอัลลอฮฺ ทรงปรารถนาที่จะอภัยโทษให้แก่พวกเจ้า และบรรดาผู้ที่ปิบัติตามความใคร่ใฝ่ต่ำนั้นปรารถนาที่จะให้พวกเจ้าเอนเอียงออกไปอย่างมากมาย