และเราได้ทำให้พวกเขากลายเป็นต้นแบบ (สำหรับคนที่ใช้ชีวิตเยี่ยงพวกเขา) และเป็นอุทาหรณ์แก่ชนรุ่นหลัง
Az-Zukhruf 43:56
Compare 2 Thai translations
فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Thai translations
فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ
DragHold to move · × to hide
และเราได้ทำให้พวกเขากลายเป็นต้นแบบ (สำหรับคนที่ใช้ชีวิตเยี่ยงพวกเขา) และเป็นอุทาหรณ์แก่ชนรุ่นหลัง
และเราได้ทำให้พวกเขาเป็นอดีตที่ล่วงเลยไปและอุทธาหรณ์แก่คนรุ่นต่อไป ๆ ไป