และเราได้ทำลายล้างคนรุ่นก่อนพวกเขาไปกี่ชั่วคนแล้ว ทั้งที่พวกเขาเหล่านั้นมีความเข้มแข็งเหนือกว่าพวกเขาเหล่านี้ ดังนั้นจงสำรวจไปทั่วแผ่นดิน มีที่หลบภัยแห่งใดอีกหรือ?
Qaf 50:36
Compare 2 Thai translations
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُمْ بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِنْ مَحِيصٍ
DragHold to move · × to hide
เราได้ทำลายผู้คนไปกี่มากน้อยแล้วก่อนหน้าพวกเขาทั้ง ๆ ที่เขาทั้งหลายมีความเข้มแข็งทางสมรรถภาพกว่าพวกเจ้า แล้วพวกเขาได้ออกเดินทางไปตามเมืองต่าง ๆ (พวกเขาเหล่านั้น) มีทางหนีรอดหรือ?