โดยแน่นอน อัลลอฮ์ทรงได้ยินถ้อยคําของสตรีที่กําลังโต้แย้งกับเจ้า (โอ้ มุฮัมหมัด) ในเรื่องสามีของนาง และนางได้ร้องทุกข์ต่ออัลลอฮ์ (เกี่ยวกับเรื่องที่ทำให้เธอลำบากใจ) และอัลลอฮ์นั้นทรงได้ยินการสนทนาของเจ้าทั้งสอง แท้จริงอัลลอฮ์คือพระผู้ทรงได้ยิน พระผู้ทรงเห็นเสมอ
Al-Mujadilah 58:1
Compare 2 Thai translations
قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ
DragHold to move · × to hide
โดยแน่นอน อัลลอฮฺทรงได้ยินถ้อยคำของสตรีที่กำลังโต้แย้งกับเจ้าในเรื่องสามีของนางและนางได้ร้องทุกข์ต่ออัลลอฮฺ และอัลลอฮฺนั้นทรงได้ยินการตอบโต้ของเจ้าทั้งสอง แท้จริงอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรู้เห็นเสมอ