Al-Qalam 68:42

Compare 2 Thai translations

يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

วันที่หน้าแข้งจะถูกเปิด และพวกเขา (ผู้ปฏิเสธศรัทธา) จะถูกเรียกให้กราบสุญูด แต่พวกเขาไม่สามารถจะกราบสุญูดได้

Rowwad Translation Center

วันที่น้าแข้งจะถูกเลิกขึ้น (ในวันกิยามะฮฺ พระเจ้าจะมาตัดสินคดี หน้าแข้งของพระองค์จะถูกเลิกขึ้น) และพวกเขาจะถูกเรียกให้มาสุญูด แต่พวกเขาไม่สามารถจะสุญูดได้

King Fahad Quran Complex