Al-A'raf 7:45

Compare 2 Thai translations

الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُمْ بِالْآخِرَةِ كَافِرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

พวกเขาคือบรรดาผู้ที่ขัดขวาง (ทั้งตนเองและผู้อื่น) จากการปฏิบัติตามแนวทางของอัลลอฮ์ และแสวงหากลอุบายเพื่อทำให้ทางนั้นคดเคี้ยว และพวกเขาคือกลุ่มชนที่ปฏิเสธศรัทธาต่อวันอาคิเราะฮ์

Rowwad Translation Center

คือบรรดาผู้ที่ขัดขวางทางของอัลลอฮฺ และปรารถนาให้ทางนั้นคดเคี้ยว และต่อวันปรโลกนั้นพวกเขาปฏิเสธศรัทธา

King Fahad Quran Complex