ดังนั้น เราได้ช่วยเขาและบรรดาผู้ที่อยู่ร่วมกับเขาด้วยความเมตตาจากเรา และเราได้ทำลายบรรดาผู้ที่ปฏิเสธต่อบรรดาสัญญาณของเราจนคนสุดท้าย และพวกเขาไม่เคยเป็นผู้ศรัทธา
Al-A'raf 7:72
Compare 2 Thai translations
فَأَنْجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۖ وَمَا كَانُوا مُؤْمِنِينَ
DragHold to move · × to hide
“แล้วเราได้ช่วยเขา และบรรดาผู้ที่ร่วมอยู่กับเขาให้รอดพ้น ด้วยความเอ็นดูเมตตาจากเรา แลเราได้ตัดขาด ซึ่งคนสุดท้ายของบรรดาผู้ที่ปฏิเสธโองการทั้งหลายของเรา และมิเคยปรากฏว่าพวกเขาเป็นผู้ศรัทธา”