At-Tawbah 9:32

Compare 2 Thai translations

يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

พวกเขาต้องการดับรัศมีของอัลลอฮ์ (ศาสนาอิสลาม) ด้วยปากของพวกเขา แต่อัลลอฮ์ไม่ทรงยินยอม นอกจากจะทรงให้รัสมีของพระองค์นั้นสมบูรณ์แบบ แม้ว่าบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาจะไม่ชอบก็ตาม

Rowwad Translation Center

“พวกเขาต้องการเพื่อจะดับแสงสว่างของอัลลอฮ์ด้วยปากของพวกเขา และอัลลอฮ์นั้นไม่ทรงยินยอม นอกจากจะทรงให้แสงสว่างของพระองค์สมบูรณ์เท่านั้น และแม้ว่าบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาจะชิงชังก็ตาม

King Fahad Quran Complex