จงกล่าวเถิด (โอ้ มุฮัมหมัด) ว่า "ไม่มีสิ่งใดประสบแก่เรา เว้นแต่สิ่งที่อัลลอฮ์ทรงกำหนดไว้สำหรับเรา พระองค์คือผู้ทรงปกป้องเรา" และ เฉพาะอัลลอฮ์เท่านั้น จงให้บรรดาผู้ศรัทธามอบความไว้วางใจ"
At-Tawbah 9:51
Compare 2 Thai translations
قُلْ لَنْ يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
DragHold to move · × to hide
“จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า จะไม่ประสบแก่เราเป็นอันขาด นอกจากสิ่งที่อัลลอฮฺได้กำหนดไว้แก่เราเท่านั้น ซึ่งพระองค์เป็นผู้คุ้มครองเรา และแด่อัลลอฮฺนั้น มุอฺมินทั้งหลายจงมอบหมายเถิด”