แต่ทว่าเราะซูลและบรรดาผู้ศรัทธาร่วมกับเขา ได้ต่อสู้ด้วยทรัพย์สมบัติและชีวิตของพวกเขา และชนเหล่านั้นแหละ พวกเขาจะได้รับความดีงามทั้งหลาย และชนเหล่านั้นแหละคือผู้ที่ประสบความสำเร็จ
At-Tawbah 9:88
Compare 2 Thai translations
لَٰكِنِ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ جَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمُ الْخَيْرَاتُ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
DragHold to move · × to hide
“แต่ทว่าร่อซูล และบรรดาผู้ที่ศรัทธาซึ่งร่วมอยู่กับท่านนั้น ได้ต่อสู้ด้วยทรัพย์สมบัติของพวกเขา และชีวิตของพวกเขา ชนเหล่านี้แหละสำหรับพวกเขานั้นจะได้รับความดีมากมาย และชนเหล่านี้แหละคือผู้ที่ได้รับความสำเร็จ”