قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
De ki: Sabahın Rabbine sığınırım.
القرآن الكريمAli Bulaç
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Rahman Rahim olan Allah'ın adıyla
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
De ki: Sabahın Rabbine sığınırım.
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
Yarattığı şeylerin şerrinden,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
Düğümlere üfüren-kadınların şerrinden,
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Ve hased ettiği zaman, hasetçinin şerrinden.