أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
Çoklukla övünmek sizi oyaladı.
القرآن الكريمShaaban Britch
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim Allah’ın adıyla...
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
Çoklukla övünmek sizi oyaladı.
حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
Mezarlara (ölüp) gelinceye dek.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Hayır! İleride bileceksiniz.
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Yine hayır, ileride bileceksiniz.
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
Hayır! Kesin bir bilgiyle bilseniz (kaçınırdınız).
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
Elbette Cehennem'i görürsünüz.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
Nitekim onu, yakın bir gözle göreceksiniz
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
Sonra, o gün nimetlerden hesaba çekileceksiniz.