إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Şüphesiz biz, (Kur’an’ı) Kadir Gecesi'nde indirdik.
القرآن الكريمShaaban Britch
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim Allah’ın adıyla...
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Şüphesiz biz, (Kur’an’ı) Kadir Gecesi'nde indirdik.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
Kadir Gecesi'nin ne olduğunu sana bildiren nedir?
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ
Kadir Gecesi bin aydan hayırlıdır.
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ
Melekler ve Ruh, Rabbinin izni ile her iş için o gece iner.
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Fecrin doğana kadar bir selamet olsun.