وَالْعَصْرِ
Asra yemin ederim ki
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Rahman (ve) rahim (olan) Allah'ın adıyla.
وَالْعَصْرِ
Asra yemin ederim ki
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ
İnsan gerçekten ziyan içindedir.
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
Bundan ancak iman edip iyi ameller işleyenler, birbirlerine hakkı tavsiye edenler ve sabrı tavsiye edenler müstesnadır.