Sabret, Allah iyi davrananların ecrini elbette zayi etmez.
Hud 11:115
Compare 5 Turkish translations
وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ
DragHold to move · × to hide
(Ey Muhammed!) Sabırlı ol, çünkü Allah güzel iş yapanların mükafatını zayi etmez.
(Ey Muhammed!) Sabırlı ol! Çünkü Allah ihsan sahibi kimselerin mükâfatını zayi etmez.
Ve sabret! Çünkü Allah iyilik edenlerin mükafatını yitirmez.
Sabret, zira Allah iyi davrananların mükâfatını zayi etmez.
vaṣbir feinne-llâhe lâ yüḍî`u ecra-lmuḥsinîn.