Yusuf 12:7

Compare 5 Turkish translations

لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

And olsun ki, Yusuf ve kardeşlerinin olayında, soranlara nice ibretler vardır.

Diyanet İşleri

Andolsun ki Yusuf ve kardeşlerinde, (almak) isteyenler için ibretler vardır.

Diyanet Vakfı

Andolsun, Yûsuf ve kardeşlerinde (hakikati arayıp) soranlar için ibretler vardır.

Rowwad Translation Center

Andolsun ki, Yusuf ve kardeşleri kıssasında soranlara ibret alacak âyetler vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Gerçekten, Yusuf ile kardeşlerinin kıssalarında, sorup ilgilenenlerin alacakları nice ibretler vardır.

Suat Yıldırım

leḳad kâne fî yûsüfe veiḫvetihî âyâtül lissâilîn.

Muhammet Abay