Ibrahim 14:20

Compare 5 Turkish translations

وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Bu, Allah için güç değildir.

Diyanet İşleri

Bu, Allah'a güç değildir.

Diyanet Vakfı

Bu da Allah’a göre zor bir iş değildir.

Rowwad Translation Center

Bu, Allah'a göre önemli bir şey değildir.

Elmalılı Hamdi Yazır

Görüp anlamadın mı ki Allah gökleri ve yeri, hikmetle ve ciddî bir maksat için yaratmıştır.Eğer dilerse sizi ortadan kaldırıp yepyeni bir halk getirir. Allah'a göre bu, sözü edilecek bir şey değildir. [36,77-83; 47,38]

Suat Yıldırım

vemâ ẕâlike `ale-llâhi bi`azîz.

Muhammet Abay