"Size, amelce en çok kayıpta bulunanları haber verelim mi?" de.
Al-Kahf 18:103
Compare 5 Turkish translations
قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالًا
DragHold to move · × to hide
De ki: Size, (yaptıkları) işler bakımından en çok ziyana uğrayanları bildirelim mi?
(Ey Muhammed!) De ki: Amelleri bakımından hüsranda olan kimseleri size haber verelim mi?
De ki: Amelleri en çok boşa gidenleri size bildirelim mi?
De ki: “İşleri yönünden âhirette en büyük kayba uğrayanların kimler olduklarını bildireyim mi? Onlar o kimselerdir ki dünya hayatında yaptıkları işlerin karşılıkları hep boşa gidecektir. Halbuki kendilerinin güzel güzel işler yaptıklarını sanırlar.”
ḳul hel nünebbiüküm bil'aḫserîne a`mâlâ.