Al-Kahf 18:83

Compare 5 Turkish translations

وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِ ۖ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُمْ مِنْهُ ذِكْرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sana Zülkarneyn'i sorarlar, "Onu size anlatacağım" de.

Diyanet İşleri

(Resulüm!) Sana Zülkarneyn hakkında soru sorarlar. De ki: Size ondan bir hatıra okuyacağım.

Diyanet Vakfı

Sana Zülkarneyn’i soruyorlar. De ki: Ona dair size bir haber okuyacağım.

Rowwad Translation Center

Bir de sana Zülkarneyn'den soruyorlar. De ki: Size ondan bir hatıra okuyacağım.

Elmalılı Hamdi Yazır

Bir de sana Zülkarneyn'i sorarlar. “Size onun bir hadisesini anlatayım.” de.

Suat Yıldırım

veyes'elûneke `an ẕi-lḳarneyn. ḳul seetlû `aleyküm minhü ẕikrâ.

Muhammet Abay