Al-Baqarah 2:18

Compare 5 Turkish translations

صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler, bu yüzden doğru yola dönmezler.

Diyanet İşleri

Onlar sağırlar, dilsizler ve körlerdir. Bu sebeple onlar geri dönemezler.

Diyanet Vakfı

Onlar sağır, dilsiz ve körlerdir. Bu sebeple onlar asla dönmezler.

Rowwad Translation Center

(Onlar) sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler. Artık (hakka) dönmezler.

Elmalılı Hamdi Yazır

Sağır, dilsiz ve kördürler onlar. Onun için hakka dönmezler. [22,46]

Suat Yıldırım

ṣummüm bükmün `umyün fehüm lâ yerci`ûn.

Muhammet Abay