Al-Baqarah 2:242

Compare 5 Turkish translations

كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Allah ayetlerini düşünesiniz diye böylece açıklamaktadır.

Diyanet İşleri

Allah size işte böylece ayetlerini açıklar ki düşünüp hakikati anlayasınız.

Diyanet Vakfı

Düşünesiniz diye Allah, size ayetlerini işte böyle açıklıyor.

Rowwad Translation Center

İşte akıllarınız ersin diye, Allah size âyetlerini böylece açıklıyor.

Elmalılı Hamdi Yazır

Böylece, düşünesiniz diye Allah size âyetlerini iyice açıklar.

Suat Yıldırım

keẕâlike yübeyyinü-llâhü leküm âyâtihî le`alleküm ta`ḳilûn.

Muhammet Abay