"Siz dünyada sadece on gün eğleştiniz" diye, aralarında saklı saklı konuşurlar.
Ta-Ha 20:103
Compare 5 Turkish translations
يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا
DragHold to move · × to hide
Aralarında birbirlerine gizli gizli şöyle derler: "Dünyada sadece on gün kaldınız."
"Kendi aralarında gizlice siz ancak on gün kaldınız diye fısıldaşırlar."
"Siz dünyada sadece on(gün) kaldınız" diye kendi aralarında gizli gizli konuşurlar.
Kendi aralarında sessizce konuşurken:“Dünyada, olsa olsa on gün kadar bir şey kaldınız.” derler.
yeteḫâfetûne beynehüm il lebiŝtüm illâ `aşrâ.