Ta-Ha 20:11

Compare 5 Turkish translations

فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Musa ateşin yanına gelince: "Ey Musa!" diye seslenildi:

Diyanet İşleri

Oraya vardığında kendisine (tarafımızdan): Ey Musa! diye seslenildi:

Diyanet Vakfı

Ateşin yanına geldiği zaman: "Ey Mûsâ!" diye seslenildi.

Rowwad Translation Center

Ateşe vardığı zaman şöyle çağrıldı: "Ey Musa!

Elmalılı Hamdi Yazır

Ateşin yanına varınca birden: “Mûsâ!” diye nida edildi.

Suat Yıldırım

felemmâ etâhâ nûdiye yâ mûsâ.

Muhammet Abay