Ta-Ha 20:122

Compare 5 Turkish translations

ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Rabbi yine de onu seçip tevbesini kabul etti, ona doğru yolu gösterdi.

Diyanet İşleri

Sonra Rabbi onu seçkin kıldı; tevbesini kabul etti ve doğru yola yöneltti.

Diyanet Vakfı

Sonra Rabbi; onu seçti, tevbesini kabul etti ve hidayete erdirdi.

Rowwad Translation Center

Sonra Rabbi, onu seçti de tevbesini kabul buyurdu ve ona doğru yolu gösterdi.

Elmalılı Hamdi Yazır

Sonra Rabbi onu seçti, tövbesini kabul etti ve onu hidâyetine mazhar etti.

Suat Yıldırım

ŝümme-ctebâhü rabbühû fetâbe `aleyhi vehedâ.

Muhammet Abay