Ta-Ha 20:17

Compare 5 Turkish translations

وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

"Ey Musa! Sağ elindeki nedir?"

Diyanet İşleri

Şu sağ elindeki nedir, ey Musa?

Diyanet Vakfı

Şu sağ elindeki nedir Ey Mûsâ?

Rowwad Translation Center

Ey Musa! Sağ elindeki nedir?

Elmalılı Hamdi Yazır

Mûsâ, şu sağ elinde tuttuğun şey de ne? {KM, Çıkış 4,2}

Suat Yıldırım

vemâ tilke biyemînike yâ mûsâ.

Muhammet Abay