Allah: "Onu al, korkma; biz onu yine eski durumuna çevireceğiz. Daha büyük mucizelerimizi sana göstermemiz için elini koltuğunun altına koy da, diğer bir mucize olarak, kusursuz, bembeyaz çıksın" dedi.
Ta-Ha 20:21
Compare 5 Turkish translations
قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
DragHold to move · × to hide
Allah buyurdu: Al onu! Korkma! Biz onu şimdi ilk haline sokacağız.
"Onu al ve korkma!" dedi. "Onu ilk haline döndüreceğiz."
Allah buyurdu ki: "Tut onu, korkma; biz onu yine eski durumuna çevireceğiz"
“Tut onu! Korkma, Biz onu eski haline çevireceğiz!” buyurdu.
ḳâle ḫuẕhâ velâ teḫaf. senü`îdühâ sîratehe-l'ûlâ.