Ta-Ha 20:5

Compare 5 Turkish translations

الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Rahman arşa hükmetmektedir.

Diyanet İşleri

Rahman, Arş'a istiva etmiştir.

Diyanet Vakfı

Rahman Arş'a istivâ etmiştir.

Rowwad Translation Center

O Rahmân (kudret ve hakimiyyetiyle) Arş'a hakim oldu.

Elmalılı Hamdi Yazır

O, Rahman'dır (Sonsuz merhamet ve şefkat sahibidir), rububiyet arşına kurulmuştur.

Suat Yıldırım

erraḥmânü `ale-l`arşi-stevâ.

Muhammet Abay