Musa gelince: "Harun! Onların sapıttığını görünce seni benim yolumdan gitmekten alıkoyan nedir? Benim emrime karşı mı geldin?" dedi.
Ta-Ha 20:93
Compare 5 Turkish translations
أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
DragHold to move · × to hide
(Neden) benim yolumu takip etmedin? Emrime asi mi oldun?
"Bana tabi olmadın, emrime karşı mı geldin?"
"(Neden) benim yolumu takip etmedin, benim emrime karşı mı geldin?"
Mûsâ döndüğünde bu durumu bilmediğinden: “Harun!” dedi, “onların saptığını gördüğünde benim izimce gelmene ne mani oldu, yoksa emrime karşı mı geldin?” deyip onu sakalından tutarak çekmeye başladı. [7,142]
ellâ tettebi`an. efe`aṣayte emrî.