Onlara şöyle deriz: "Bugün feryat etmeyin, doğrusu katımızdan bir yardım görmezsiniz."
Al-Mu'minun 23:65
Compare 5 Turkish translations
لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُمْ مِنَّا لَا تُنْصَرُونَ
DragHold to move · × to hide
Boşuna sızlanmayın bugün! Zira bizden yardım göremeyeceksiniz!
Bugün feryat etmeyin, çünkü tarafımızdan size yardım olunmaz.
Boşuna feryad etmeyin bugün! Zira bizden yardım göremeyeceksiniz.
Fakat onlara şöyle denilecektir: “Bugün hiç boşuna sızlanmayın! Zira siz Bizden hiçbir surette yardıma mazhar olmayacaksınız.”
lâ tec'erü-lyevme inneküm minnâ lâ tünṣarûn.