Ash-Shu'ara' 26:222

Compare 5 Turkish translations

تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Onlar, günahkar iftiracıların hepsine iner.

Diyanet İşleri

Onlar, günaha, iftiraya düşkün olan herkesin üstüne inerler.

Diyanet Vakfı

Her yalancı günahkâr üzerine inerler.

Rowwad Translation Center

Onlar, günaha, iftiraya düşkün olan herkesin üzerine inerler.

Elmalılı Hamdi Yazır

Onlar yalan ve iftiraya, günaha düşkün kimselere inerler.

Suat Yıldırım

tenezzelü `alâ külli effâkin eŝîm.

Muhammet Abay