Firavun: "Evet; o takdirde siz gözde kimselerden olacaksınız" dedi.
Ash-Shu'ara' 26:42
Compare 5 Turkish translations
قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ
DragHold to move · × to hide
Firavun cevap verdi: Evet, o takdirde hiç şüphe etmeyin, gözde kimselerden de olacaksınız.
Firavun: “Evet! Hem o takdirde mutlaka bana yakın kimselerden olacaksınız.” dedi.
Firavun cevaben: "Evet, o takdirde hiç şüphe etmeyin, gözde kimselerden olacaksınız" dedi.
“Evet, evet! dedi, Üstelik, sizi yakın çevreme alacağım, benim gözdelerimden olacaksınız.”
ḳâle ne`am veinneküm iẕel lemine-lmüḳarrabîn.