"Putlara tapıyoruz, onlara bağlanıp duruyoruz" demişlerdi.
Ash-Shu'ara' 26:71
Compare 5 Turkish translations
قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ
DragHold to move · × to hide
"Putlara tapıyoruz ve onlara tapmaya devam edeceğiz" diye cevap verdiler.
“Putlara ibadet ediyoruz ve onlara ibadet etmeye devam edeceğiz.” demişlerdi.
"Birtakım putlara taparız da onlar sayesinde toplanırız" dediler.
Onlar da: “Kendi putlarımıza ibadet ediyoruz.” dediler ve ilave ettiler: “Onlara tapmaya da devam edeceğiz!”
ḳâlû na`büdü aṣnâmen feneżallü lehâ `âkifîn.