Allah'a güven, şüphesiz sen apaçık gerçek üzerindesin.
An-Naml 27:79
Compare 5 Turkish translations
فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ
DragHold to move · × to hide
O halde sen Allah'a güvenip dayan. Çünkü sen apaçık hakikat üzeresin.
Sen artık Allah'a tevekkül et. Şüphesiz sen apaçık olan hak üzeresin.
Ve o halde sen Allah'a güven. Çünkü sen, apaçık hakikatin üzerindesin.
O halde yalnız Allah'a güven, çünkü tuttuğun yol gerçekliği meydanda olan hak yoludur.
fetevekkel `ale-llâh. inneke `ale-lḥaḳḳi-lmübîn.