Onlar Allah katında derece derecedir. Allah, işlediklerini görmektedir.
Aal 'Imran 3:163
Compare 5 Turkish translations
هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ
DragHold to move · × to hide
Onlar Allah katında derece derecedirler. Allah onların yaptıklarını görmektedir.
Onlar (insanlar) Allah’ın katında derece derecedirler. Allah, onların yaptıklarını görmektedir.
Onlar (insanlar) Allah katında derece derecedirler. Allah, onların yaptıklarını görmektedir.
Rıza yolunu tutanlar Allah'ın huzurunda derece derecedirler. Allah insanların yaptığı her şeyi görür.
hüm deracâtün `inde-llâh. vellâhü beṣîrum bimâ ya`melûn.