Göklerin ve yerin hükümranlığı Allah'ındır. Allah her şeye Kadir'dir.
Aal 'Imran 3:189
Compare 5 Turkish translations
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
DragHold to move · × to hide
Göklerin ve yerin hükümranlığı Allah'ındır. Allah'ın her şeye gücü yeter.
Göklerin ve yerin hükümranlığı Allah’ındır. Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir.
Göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır. Allah her şeye kâdirdir.
Göklerin ve yerin hakimiyeti Allah'ındır ve Allah her şeye kadirdir.
velillâhi mülkü-ssemâvâti vel'arḍ. vellâhü `alâ külli şey'in ḳadîr.