İnkar edenlerin diyar diyar gezip refah içinde dolaşması sakın seni aldatmasın; az bir faydalanmadan sonra onların varacakları yer cehennemdir. O ne kötü duraktır!..
Aal 'Imran 3:196
Compare 5 Turkish translations
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ
DragHold to move · × to hide
İnkarcıların (refah içinde) diyar diyar dolaşması, sakın seni aldatmasın!
Kâfirlerin refah içinde diyar diyar dolaşmaları sakın seni aldatmasın.
Kâfirlerin diyar diyar dolaşmaları sakın seni aldatmasın.
Hakkı inkâr edenlerin diyar diyar, refah içinde gezip durmaları sakın seni aldatmasın.
lâ yegurranneke teḳallübü-lleẕîne keferû fi-lbilâd.