Allah bilmeyenlerin kalblerini işte böylece kapatır.
Ar-Rum 30:59
Compare 5 Turkish translations
كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
DragHold to move · × to hide
İşte bilmeyenlerin (hakkı tanımayanların) kalplerini Allah böylece mühürler.
İşte bilmeyenlerin kalpleri üzerine Allah böyle mühür vurur.
İşte bilmeyenlerin kalblerini Allah böyle mühürler.
İşte Allah, ilim peşinde olmayan, gerçeği aramayanların kalplerini böyle mühürler.
keẕâlike yaṭbe`u-llâhü `alâ ḳulûbi-lleẕîne lâ ya`lemûn.