İnanan kimse yoldan çıkmış kimseye benzer mi? Bunlar bir olamazlar.
As-Sajdah 32:18
Compare 5 Turkish translations
أَفَمَنْ كَانَ مُؤْمِنًا كَمَنْ كَانَ فَاسِقًا ۚ لَا يَسْتَوُونَ
DragHold to move · × to hide
Öyle ya, mümin olan, yoldan çıkmış kimse gibi midir? Bunlar elbette bir olamazlar.
Hiç Mümin, fasık gibi olur mu? Bunlar asla bir olmazlar.
Öyle ya iman eden kimse, fâsık olan gibi olur mu? Onlar eşit olamazlar.
Öyle ya, mümin olan, hiç fâsık gibi olur mu? Bunlar asla bir olamazlar. [45,21; 38,28; 59,20]
efemen kâne mü'minen kemen kâne fâsiḳâ. lâ yestevûn.