As-Sajdah 32:2

Compare 5 Turkish translations

تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Şüphe götürmeyen Kitap, Alemlerin Rabbi'nin indirdiğidir.

Diyanet İşleri

Bu Kitab'ın, alemlerin Rabbi tarafından indirilmiş olduğunda asla şüphe yoktur.

Diyanet Vakfı

Kitabın indirilmesi –ki onda şüphe yoktur- âlemlerin Rabbindendir.

Rowwad Translation Center

Kendisinde şüphe olmayan bu kitabın indirilişi, âlemlerin Rabbi olan Allah tarafındandır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Bu kitabın, âlemlerin Rabbi tarafından indirildiğinde hiçbir şüphe yoktur.

Suat Yıldırım

tenzîlü-lkitâbi lâ raybe fîhi mir rabbi-l`âlemîn.

Muhammet Abay